Naša politika zaštite osobnih podataka

Opća uredba o zaštiti podataka (OUZP) uredba je Europske unije koja usklađuje zakonodavstvo svake države Europske unije vezano uz zaštitu osobnih podataka, a koja je stupila na snagu 25. svibnja 2018.

ATALIAN Grupa u potpunosti je posvećena usklađivanju obrade osobnih podataka sa zahtjevima OUZP-a.

ATALIAN Grupa želi izgraditi snažan i održiv odnos koji se temelji na povjerenju i zajedničkom interesu sa svojim klijentima, dobavljačima i partnerima.
Ova politika zaštite osobnih podataka (u nastavku „Politika“) opisuje obveze koje su preuzela društva ATALIAN Grupe kao voditelji obrade kako bi se jamčila usklađenost s OUZP-om.

Prema obradi koja se vrši, za obradu su odgovorne sljedeće strane:

• Društvo LA FINANCIERE ATALIAN, komanditno društvo na dionice s kapitalom od 116.237.206 eura, upisano u pariški registar trgovačkih društava pod brojem 490 900 396, sa sjedištem na adresi 12 rue de la Chaussée d’Antin, 75009 PARIS, koje zastupa društvo Finagé, jednostavno dioničko društvo s kapitalom od 1.000 eura, upisano u pariški registar trgovačkih društava pod brojem 837 758 515, sa sjedištem na adresi 12 rue de la Chaussée d’Antin, 75009 PARIS, koje zastupa gosp. Matthieu de Baynast de Septfontaines kao Predsjednik uprave društva Finagé, odnosno Direktor Društva.

• ili društvo-kćer koje se nalazi u Europskoj uniji.

Općenito, u ovoj Politici spominje se ATALIAN Grupa koja se, ovisno o slučaju, odnosi na društvo majku i/ili društva-kćeri kao voditelje obrade.

Putem ove Politike ATALIAN Grupa također želi jasno informirati osobe na koje se to odnosi o načinu na koji se njihovi osobni podaci prikupljaju i koriste.

1. Podaci koji se obrađuju i osobe na koje se oni odnose

2. Svrhe i pravna osnova obrade podataka

3. Primatelji podataka

4. Razdoblje čuvanja podataka

5. Ostvarivanje prava osoba na koje se podaci odnosi

6. Kolačići i drugi elementi za praćenje

7. Kontakti

1.      Podaci koji se obrađuju i osobe na koje se oni odnose

Usluge ATALIAN Grupe namijenjene su profesionalcima i u osnovi nisu namijenjene za obradu osobnih podataka njezinih kupaca ili u ime njezinih kupaca.

U okviru svojih aktivnosti ATALIAN Grupa jednostavno obrađuje poslovne kontakt podatke svojih kontakata, što uključuje kupce, dobavljače, partnere i moguće klijente.

U okviru svojih aktivnosti ATALIAN Grupa vodi računa o tome da se prikupljaju samo oni podaci koji su potrebni u svrhu za koju se obrađuju.

2.      Svrhe i pravna osnova obrade podataka

Obrada koju provodi ATALIAN Grupa ima izričitu legitimnu svrhu koja se temelji na izvršavanju ugovora, poštivanju zakonskih ili regulatornih obveza ili legitimnim interesima poslovnog napredovanja.

Evidentiranje i procjena dobavljača

ATALIAN Grupa posebno obrađuje kontakt podatke kontakt osoba svojih dobavljača u sklopu ugovora koji ih obvezuju, za vrijeme njihova trajanja, u svrhu evidentiranja i procjene njihovih usluga. ATALIAN Grupa također ima legitiman interes evidentirati potencijalne dobavljače koje identificiraju njegovi timovi.

Upravljanje odnosima s kupcima i mogućim klijentima

ATALIAN Grupa obrađuje kontakt podatke kontakt osoba svojih kupaca kao dio ispunjenja ugovora sklopljenih s kupcima, u sklopu upravljanja poslovnim odnosom i pružanja svojih usluga, kontrole kvalitete i izvještavanja, upravljanja fakturiranjem, računovodstva i naplate, ako je primjenjivo.

ATALIAN Grupa također ima legitiman interes obrađivati kontakt podatke kupaca i mogućih klijenata kako bi im slala komercijalne informacije i, ako je primjenjivo, kako bi ih uključila u komunikaciju i pozvala na događanja. Ovisno o slučaju, takva obrada uključuje kontakt podatke prikupljene izravno od osoba koje su uključene u obradu ili podatke prenesene društvu od trećih strana.

Kontakt putem naše internet stranice

Informacije i podatke koje ATALIAN Grupa prikuplja putem online kontakt obrazaca na svojim internet stranicama obrađuje ono društvo ATALIAN Grupe koje je primilo poruku, s ciljem da se zahtjev uputi odjelu na koji se on odnosi te da se pošalje odgovor osobi koja je kontaktirala ATALIAN Grupu. ATALIAN Grupa ima legitiman interes obrađivati takve podatke.

Otvorene prijave za posao

Informacije i podatke koje ATALIAN Grupa prikuplja putem obrazaca otvorenih prijava za posao na svojim internet stranicama društvo ATALIAN Grupe obrađuje s ciljem da se zahtjev uputi odjelu na koji se on odnosi te da se pošalje odgovor osobi koja poslala prijavu ATALIAN Grupi. ATALIAN Grupa ima legitiman interes obrađivati takve podatke.

Kada se obrada provodi za druge svrhe osim onih koje su navedene u ovoj Politici, osobe na koje se to odnosi bit će jasno obaviještene o tome.

3.      Primatelji podataka

ATALIAN Grupa s podacima koje prikuplja postupa s najvećom pažnjom. Samo oni podaci koji su strogo potrebni dat će se na obradu trećim stranama.

ATALIAN Grupa možda će biti obvezna dati određene podatke javnim tijelima kada ona to budu zahtijevala te u okviru svojih pravnih i regulatornih obveza. U takvim će se slučajevima pružiti samo točno tražena informacija.

ATALIAN Grupa također može dati informacije svojim pružateljima tehničkih usluga, partnerima, osigurateljima, revizorima ili pravnim osobama svoje grupe čija je intervencija strogo potrebna kako bi se izvršili neki od navedenih ciljeva.

U odnosu na svoje podizvođače vezano uz OUZP, ATALIAN Grupa temeljem ugovora jamči da će ti podizvođači obrađivati podatke na način koji osigurava njihovu cjelovitost, povjerljivost i sigurnost.
Podaci se neće prenositi trećim stranama u svrhe koje nisu opisane iznad, osim ako ne postoji izričito ovlaštenje od strane osoba na koje se oni odnose, kada je to potrebno.

4.      Razdoblje čuvanja podataka

Osobni podaci koje prikuplja i obrađuje ATALIAN Grupa čuvaju se u vremenskom razdoblju koje je potrebno za izvršavanje svrhe za koju su prikupljeni.

Svi prikupljeni podaci ATALIAN Grupe brišu se nakon ispunjenja njihove svrhe ili se čuvaju u anonimnom obliku.
Neki se podaci pohranjuju kako bi se moglo odgovoriti na tužbe i parnice u tijeku te kako bi se odgovorilo na pravne i/ili regulatorne obveze i/ili zahtjeve nadležnih tijela.

Trajanje pohrane ograničeno je na rokove za zastaru parničnog postupka ili na pravne/regulatorne rokove tijekom kojih bi se ATALIAN Grupa mogla smatrati odgovornom u kontekstu tužbe, zahtjeva vlade ili buduće parnice.

5.      Ostvarivanje prava osoba na koje se podaci odnosi

Sve osobe na koje se podaci odnose imaju pravo na protivljenje, pristup, ispravljanje, brisanje, ograničavanje i prenosivost svojih osobnih podataka na temelju uvjeta i ograničenja koja su određena u OUZP-u.

Sve osobe mogu ostvariti ova prava tako da kontaktiraju našeg predstavnika za zaštitu podataka, čiji su kontakt podaci navedeni u nastavku ili, ovisno o slučaju, kontakt osobu koju odredi voditelj obrade ako je riječ o društvu-kćeri. U tu svrhu, identitet se dokazuje davanjem na uvid identifikacijskog dokumenta.

Sve osobe također mogu uložiti pritužbu nadzornom tijelu prema uvjetima navedenima u OUZP-u.

6.      Kolačići i drugi elementi za praćenje

Kolačić je podatak spremljen na računalo ili hardver korisnika interneta, čije spremanje provodi server stranice koju korisnik posjeti. Na računalu kolačićima upravlja internetski preglednik.

Pregledavanje stranice ATALIAN Grupe može rezultirati instaliranjem kolačića na hardver korisnika.
Svrha kolačića je da:
– prati broj posjetitelja stranice
– poboljša funkcioniranje stranice.

ATALIAN Grupa koristi uslugu analize posjeta svojoj stranici. ATALIAN Grupa može pročitati podatke spremljene u takvim kolačićima u trenutku kada korisnik interneta ponovno pristupi stranici. Podaci koji se odnose na kolačiće internetskih korisnika čuvaju se u razdoblju od 13 mjeseci od njihova prikupljanja.
Neke kolačiće instalirale su treće strane i oni omogućuju prikupljanje podataka na stranici ATALIAN Grupe.

Korisnici interneta mogu blokirati bilježenje kolačića tako da konfiguriraju preglednike na određeni način. S takvim postavkama vezanima uz korištenje kolačića određene funkcije na stranici mogu prestati pravilno raditi, a ATALIAN Grupa ne može se smatrati odgovornom za to.

Users can also configure the cookies on the website by clicking on [gdpr_preferences text=”Privacy Preferences”].

7.      Kontakti

Za obradu podataka koja uključuje društvo LA FINANCIERE ATALIAN možete kontaktirati našeg predstavnika za zaštitu podataka na adresu e-pošte: dataprivacy@atalianworld.com te poštom na adresu 12 rue de la Chaussée d’Antin, 75009 PARIS / FRANCE.

Za obradu podataka koja uključuje Atalian Global Services Croatia d.o.o. možete kontaktirati lokalnog predstavnika za zaštitu podataka na adresu e-pošte: zastita.osobnihpodataka@atalianworld.com te poštom na adresu: Zagreb, Kneza Branimira 24.